Heya
Today's post will be in English, to make up for those previous posts I haven't translated, and prolly won't... out of pure lazyness.
Anyhow, I'll try to make this one quick, since i have a heavy drinkin' night ahead of me. I'm tagging along a bunch of German guys for drinks tonight, as you probably guessed from the title.
I've been trying to decide what I was going to talk about in here today, and quite frankly, I dunno. One could always touch on the matters of impending doom in the world, what with the Russian going "screw yall" in Eastern Europe, I spose... but international politics isn't something I'm good at. I'm not really clear on whatever they want to achieve there, to be honest. Probably more power, as it always seems to be the case. I don't really see the attraction of seeking power, myself. I spose I must lack ambition, or something.
Probably means I'll end up being a subordinate at some point, if I don't go "eat shit and die" on whatever company employs me and go start my own.
Speaking of companies, and being pissed off, I recently was asked by my management to actually lie on the effin' reporting they have us make every week.
"Reporting"... as a friend of mine recently pointed out to me, it seems like a very childish thing to do, when you're out of the sales game. When you're in there, though, it's more of a Holy-freaking-Grail thing. That's one of the two words your higher-ups will have in their mouth. The other one, obviously, will be "target".
While I'm glad I took up my current job in sales (it took me to Ireland, and so far I love it here), I don't think I'll stay there more than a year... Too much nonsense going on there. And it's not really a company matter.
No, the real problem lies in the way things work in sales. While I love selling, meeting new people, discussing stuff, convincing the guy you're talking to, I am appalled by the amount of pointless meetings, reporting and all kind of administrative bullshit involved in the job.
Well, well... it seems I did find something to write about, hehe.
Hope you enjoy reading those little posts as much as I enjoy writing them, by the way.
Cheers,
LaBlatte.
vendredi 29 août 2008
lundi 25 août 2008
Blatte Architect!
Heya,
Just a quick post for tonight. Before I go to bed, I'd advise you guys go admire the wonders of my architecture, and test your own wit!
http://FantasticContraption.com/?designId=872820
I reckon you'll be hooked up in no time.
Cheerio
La Blatte.
Just a quick post for tonight. Before I go to bed, I'd advise you guys go admire the wonders of my architecture, and test your own wit!
http://FantasticContraption.com/?designId=872820
I reckon you'll be hooked up in no time.
Cheerio
La Blatte.
Blatte Architecte
Juste comme ça en passant avant d'aller dormir, je vous invite à aller admirer les résultats de mon architecture, et à tester vos capacités!!
http://FantasticContraption.com/?designId=872820
Allez-y mes ptits loupiots, ça devrait vous plaire.
Sic Transit Gloria Mundi
http://FantasticContraption.com/?designId=872820
Allez-y mes ptits loupiots, ça devrait vous plaire.
Sic Transit Gloria Mundi
dimanche 24 août 2008
Deuxième Blatte: Haine et vacances (enfin surtout haine)
Salutations!
J'avoue que cela fait quelques temps que je n'ai pas mis mes pieds virtuels sur ce blog. D'abord une semaine de vacances m'ont tenu éloigné, et lorsque j'ai écrit la première tentative de deuxième blatte, mon réseau m'a fait perdre l'intégralité de mon billet... Argh! J'avoue avoir été dégoûté.
Mais bon, me voilà de retour pour de nouvelles aventures, comme on dit dans les BDs de bas étages et les Rubriques A Brac. Comment? Vous ne connaissez point les Rubriques A Brac et les aventures du commissaire Bourrel et de son acolyte Charolles? Je vous renvoie donc dans votre bibliothèque de quartier pour que vous harceliez le fonctionnaire de service. Passons.
J'ai du mal à communiquer avec les gens du coin. En effet, ils semblent, lorsqu'ils parlent, consommer une substance chaude et passablement désagréable au palais. Cela me semble être la seule explication à leur habitude de déformer les syllabes, tant et si bien que par moment, j'ai l'impression de ne pas parler la langue de Shakespeare. Cependant, ce qui me console, c'est que leur corréligionnaires en Irlandoisie affirment eux-mêmes avoir des difficultés à absorber l'accent de Cork. Je me dis donc que, si j'arrive un jour à comprendre sans problème ces gens, je serais prêt à affronter n'importe quel accent étrange dans cette langue.
Sinon, en dehors de ça, la vie est plutôt belle en ce moment. Je suis enfin sorti des difficultés inhérentes à l'obtention d'un PPS Number. Le PPS Number est une sorte de numéro de Sécurité Sociale, à ceci près qu'il est nécéssaire pour absolument tout et n'importe quoi. En effet, impossible de louer un appart', acheter une voiture, ou être payé sans surtaxe de 40% sans lui...
Ce qui m'amène à réfléchir à la similitude entre les administrations du monde entier. Qui n'a jamais été dans une file d'attente à un guichet quelconque, et pris d'une haine soudaine pour le nabot de l'autre côté du guichet qui à 11h45 vous dit: "Désolé, monsieur, ce guichet est fermé" alors que ça fait 2 heures que vous attendez? Ou bien pour la créature ressemblant vaguement à une femme sous sa graisse et ses trois tonnes de maquillage, vous savez, celle qui vous dit après quelques heures de queue, "Ah mais monsieur, je peux rien faire pour vous, vous n'avez pas le formulaire X ou Y?" Alors que ce putain de formulaire, vous l'avez envoyé trois jours plus tôt?!!!
Reconnaissez que la seule réponse logique serait de défoncer la vitre en plexiglass qui les séparent du reste de la population, de tamponner à mort leur tronche de rat et de jeter leur dépouille dans la rivière. (soit dit en passant, cette vitre renforcée est probablement là pour éviter ce que je viens de décrire)
Jusqu'à il y a peu de temps, je luttais encore pour ne pas laisser mon mauvais caractère prendre le dessus, quand soudain, j'ai eu un éclair de lucidité. Il y a une autre solution! Il suffit de prendre leur place! Et soudainement, à vous le bonheur de faire chier le reste du monde, de regarder les humains suffisamment naïfs pour s'attendre à ce que vous fassiez votre travail efficacement et rapidement comme le reste du monde doit le faire, et leur dire avec un regard de bovin sous Valium: "Oulaaa, vous savez... ça prend du temps, tout ça...". Finalement, l'administration réserve à ceux d'entre nous qui y vont des trésors, pourvu que vous soyiez suffisamment pervers et vicieux pour aimer emmerder le monde à longueur de journée.
Moi qui croyais naïvement que la France avait le monopole de ce genre de petit humanoïde administratif, j'ai subi un retour à la réalité assez violent... Ajoutez à tous ces facteurs de haine potentielle l'accent du bled, et vous avez un cocktail assez explosif. Enfin bon, j'en suis sorti, après 5 semaine de violence.
Pour m'en remettre, je pense que je vais aller m'offrir un verre.
Cheers
Votre Blatte.
J'avoue que cela fait quelques temps que je n'ai pas mis mes pieds virtuels sur ce blog. D'abord une semaine de vacances m'ont tenu éloigné, et lorsque j'ai écrit la première tentative de deuxième blatte, mon réseau m'a fait perdre l'intégralité de mon billet... Argh! J'avoue avoir été dégoûté.
Mais bon, me voilà de retour pour de nouvelles aventures, comme on dit dans les BDs de bas étages et les Rubriques A Brac. Comment? Vous ne connaissez point les Rubriques A Brac et les aventures du commissaire Bourrel et de son acolyte Charolles? Je vous renvoie donc dans votre bibliothèque de quartier pour que vous harceliez le fonctionnaire de service. Passons.
J'ai du mal à communiquer avec les gens du coin. En effet, ils semblent, lorsqu'ils parlent, consommer une substance chaude et passablement désagréable au palais. Cela me semble être la seule explication à leur habitude de déformer les syllabes, tant et si bien que par moment, j'ai l'impression de ne pas parler la langue de Shakespeare. Cependant, ce qui me console, c'est que leur corréligionnaires en Irlandoisie affirment eux-mêmes avoir des difficultés à absorber l'accent de Cork. Je me dis donc que, si j'arrive un jour à comprendre sans problème ces gens, je serais prêt à affronter n'importe quel accent étrange dans cette langue.
Sinon, en dehors de ça, la vie est plutôt belle en ce moment. Je suis enfin sorti des difficultés inhérentes à l'obtention d'un PPS Number. Le PPS Number est une sorte de numéro de Sécurité Sociale, à ceci près qu'il est nécéssaire pour absolument tout et n'importe quoi. En effet, impossible de louer un appart', acheter une voiture, ou être payé sans surtaxe de 40% sans lui...
Ce qui m'amène à réfléchir à la similitude entre les administrations du monde entier. Qui n'a jamais été dans une file d'attente à un guichet quelconque, et pris d'une haine soudaine pour le nabot de l'autre côté du guichet qui à 11h45 vous dit: "Désolé, monsieur, ce guichet est fermé" alors que ça fait 2 heures que vous attendez? Ou bien pour la créature ressemblant vaguement à une femme sous sa graisse et ses trois tonnes de maquillage, vous savez, celle qui vous dit après quelques heures de queue, "Ah mais monsieur, je peux rien faire pour vous, vous n'avez pas le formulaire X ou Y?" Alors que ce putain de formulaire, vous l'avez envoyé trois jours plus tôt?!!!
Reconnaissez que la seule réponse logique serait de défoncer la vitre en plexiglass qui les séparent du reste de la population, de tamponner à mort leur tronche de rat et de jeter leur dépouille dans la rivière. (soit dit en passant, cette vitre renforcée est probablement là pour éviter ce que je viens de décrire)
Jusqu'à il y a peu de temps, je luttais encore pour ne pas laisser mon mauvais caractère prendre le dessus, quand soudain, j'ai eu un éclair de lucidité. Il y a une autre solution! Il suffit de prendre leur place! Et soudainement, à vous le bonheur de faire chier le reste du monde, de regarder les humains suffisamment naïfs pour s'attendre à ce que vous fassiez votre travail efficacement et rapidement comme le reste du monde doit le faire, et leur dire avec un regard de bovin sous Valium: "Oulaaa, vous savez... ça prend du temps, tout ça...". Finalement, l'administration réserve à ceux d'entre nous qui y vont des trésors, pourvu que vous soyiez suffisamment pervers et vicieux pour aimer emmerder le monde à longueur de journée.
Moi qui croyais naïvement que la France avait le monopole de ce genre de petit humanoïde administratif, j'ai subi un retour à la réalité assez violent... Ajoutez à tous ces facteurs de haine potentielle l'accent du bled, et vous avez un cocktail assez explosif. Enfin bon, j'en suis sorti, après 5 semaine de violence.
Pour m'en remettre, je pense que je vais aller m'offrir un verre.
Cheers
Votre Blatte.
jeudi 7 août 2008
Première Blatte: Cork (EV)
OK, I'll say this once. Every time I write something in French, I'll post a translation under the French title, translated except for the word Blatte. Blatte means something rather close to a cockroach. Don't ask again, I won't tell you.
A'ight, let's get to it.
"Alright, since I've started this thing, let's start now.
Don't go thinking I'm going to spill my guts just like this. Eventually those will apear, but frankly, I don't open up that much easily.
So well, for starters I'll tell you about Cork, Ireland. After all, this is the BlatteMan in Cork's blog.
The first thing that comes to mind when I think of Cork is that I don't know more aptly named city.For those of you who are doubting, or simply wondering what the hell I am ranting about, I'll direct your attention to two simple facts. You English-speaking guys all know what a cork is (if you don't, http://www.freedigitalphotos.net/image/s_cork2.jpg is your friend). Second fact is the sheer quantity of bars and pubs per square kilometre in this little city. Just astonishing. I have no statistics, of course, so you'll just have to take my word for it. Or come here and see for yourself, in which case do come and say hi to yours truly.
The second thing is the smallness of the town. I spent most of my life in Paris or its suburbs, and I'm always surprised to see that in a five-minute walk I can get from a rather modern neighbourhood to a 60's-style suburban landscape, all the while staying within the city borders.
The thrid thing is a bit silly. I'm talking about a huge wave of happiness at the thought of my living about three minutes from a Burger King. It probably seem weird to those of you living in a country where the BKs haven't been tracked and terminated like dangerous beasts. Those of my readers (O the arrogance, the fools expects more than one person!) who grew up in France and drop everything and run to the nearest BK whenever they're abroad will understand.
Anyhow, I'll leave you at it and go grab something to eat now... *dreams of a Dark Whooper*
Tally Ho!"
A'ight, let's get to it.
"Alright, since I've started this thing, let's start now.
Don't go thinking I'm going to spill my guts just like this. Eventually those will apear, but frankly, I don't open up that much easily.
So well, for starters I'll tell you about Cork, Ireland. After all, this is the BlatteMan in Cork's blog.
The first thing that comes to mind when I think of Cork is that I don't know more aptly named city.For those of you who are doubting, or simply wondering what the hell I am ranting about, I'll direct your attention to two simple facts. You English-speaking guys all know what a cork is (if you don't, http://www.freedigitalphotos.net/image/s_cork2.jpg is your friend). Second fact is the sheer quantity of bars and pubs per square kilometre in this little city. Just astonishing. I have no statistics, of course, so you'll just have to take my word for it. Or come here and see for yourself, in which case do come and say hi to yours truly.
The second thing is the smallness of the town. I spent most of my life in Paris or its suburbs, and I'm always surprised to see that in a five-minute walk I can get from a rather modern neighbourhood to a 60's-style suburban landscape, all the while staying within the city borders.
The thrid thing is a bit silly. I'm talking about a huge wave of happiness at the thought of my living about three minutes from a Burger King. It probably seem weird to those of you living in a country where the BKs haven't been tracked and terminated like dangerous beasts. Those of my readers (O the arrogance, the fools expects more than one person!) who grew up in France and drop everything and run to the nearest BK whenever they're abroad will understand.
Anyhow, I'll leave you at it and go grab something to eat now... *dreams of a Dark Whooper*
Tally Ho!"
Première Blatte: Cork
Bon, bah puisque j'ai lancé cette chose, autant commencer de suite.
N'allez pas vous imaginer que je vais mettre mes tripes sur la table hophophop comme ça. A terme, y'en aura un bout, mais bon, c'est pas franchement le genre de la maison.
Alors bon, pour commencer en beauté, je vais vous raconter Cork. Après tout, ceci est le blog du BlatteMan à Cork.
La première chose qui me vient à l'esprit quand je parle de Cork, c'est que je ne connais aucune ville qui soit mieux nommée que celle-là. Pour ceux qui doutent, ou ceux qui se demandent dans quel délire je suis parti, j'attire votre attention sur deux faits tout simples. Premièrement, "cork" en anglais, ça veut dire "bouchon". D'autre part, la quantité de bars dans le centre de cette petite ville est tout simplement effarante. Je n'ai point de statistiques à vous fournir, alors il faudra que vous me croyiez sur parole. Ou que vous veniez vérifier par vous-même, auquel cas passez me dire bonjour!
La deuxième chose, c'est que cette ville est franchement toute petite. J'ai passé la majeure partie de ma vie dans Paris ou sa banlieue, et je suis toujours étonné de voir qu'en cinq minutes de marche je peux passer d'un quartier relativement moderne à un paysage de banlieue des années 60, respirant l'échec social comme disent les gens bien-pensants.
La troisième chose, c'est tout bête, mais c'est une immense vague de bonheur à l'idée que je vis à trois minutes de marche d'un Burger King. Ca semblerait probablement étrange à ceux d'entre vous qui vivent dans un pays où les BKs n'ont pas été chassés et exterminés comme des bêtes dangereuses. Ceux de mes lecteurs (Ho l'arrogant, il espèrent plus d'une personne!) qui ont grandi en France et se jettent sur le BK le plus proche quand ils sont à l'étranger me comprendront.
Bref, sur ces bonnes paroles, je vais vous laisser et aller me nourrir... *rêve d'un Dark Whooper*
Sic Transit Gloria Mundi, Amen.
N'allez pas vous imaginer que je vais mettre mes tripes sur la table hophophop comme ça. A terme, y'en aura un bout, mais bon, c'est pas franchement le genre de la maison.
Alors bon, pour commencer en beauté, je vais vous raconter Cork. Après tout, ceci est le blog du BlatteMan à Cork.
La première chose qui me vient à l'esprit quand je parle de Cork, c'est que je ne connais aucune ville qui soit mieux nommée que celle-là. Pour ceux qui doutent, ou ceux qui se demandent dans quel délire je suis parti, j'attire votre attention sur deux faits tout simples. Premièrement, "cork" en anglais, ça veut dire "bouchon". D'autre part, la quantité de bars dans le centre de cette petite ville est tout simplement effarante. Je n'ai point de statistiques à vous fournir, alors il faudra que vous me croyiez sur parole. Ou que vous veniez vérifier par vous-même, auquel cas passez me dire bonjour!
La deuxième chose, c'est que cette ville est franchement toute petite. J'ai passé la majeure partie de ma vie dans Paris ou sa banlieue, et je suis toujours étonné de voir qu'en cinq minutes de marche je peux passer d'un quartier relativement moderne à un paysage de banlieue des années 60, respirant l'échec social comme disent les gens bien-pensants.
La troisième chose, c'est tout bête, mais c'est une immense vague de bonheur à l'idée que je vis à trois minutes de marche d'un Burger King. Ca semblerait probablement étrange à ceux d'entre vous qui vivent dans un pays où les BKs n'ont pas été chassés et exterminés comme des bêtes dangereuses. Ceux de mes lecteurs (Ho l'arrogant, il espèrent plus d'une personne!) qui ont grandi en France et se jettent sur le BK le plus proche quand ils sont à l'étranger me comprendront.
Bref, sur ces bonnes paroles, je vais vous laisser et aller me nourrir... *rêve d'un Dark Whooper*
Sic Transit Gloria Mundi, Amen.
Premiere
Heya,
This is the very first entry in the blog of the BlatteMan!!
I bid you welcome in that particular area of the Net, and hope you'll find whatever I'll write here interesting.
Cheers,
La Blatte
Oh, one last thing: I'm liable to write either in English or in French, so I guess I'll translate... or I'll be lazy and I won't. In which case ask.
This is the very first entry in the blog of the BlatteMan!!
I bid you welcome in that particular area of the Net, and hope you'll find whatever I'll write here interesting.
Cheers,
La Blatte
Oh, one last thing: I'm liable to write either in English or in French, so I guess I'll translate... or I'll be lazy and I won't. In which case ask.
Inscription à :
Commentaires (Atom)
